候机大厅里,突然传来一阵带有浓重纽约腔的女音,乔恩·戈登诧异地跟旁边的旁边一个黄皮肤黑头发的亚裔男子说道:“这几年来加州找工作的纽约佬越来越多了,前段时间我的一个新邻居来自费城,最近经常能够听到纽约腔!”黄建生嘴巴微张,作为一个美国新移民,尽管他得到美国国籍已经有六年了,但如今还是听不出来纽约腔跟加州腔有什么区别。要知道他如今虽然在西部工作,可在接受现在工作的邀请之前,他可是在纽约足足待了八年的。就如同老外搞不懂粤语、闽南语跟普通话有什么区别一样,即使是很多能够熟练应用英语对话的亚洲移民,也很难搞清楚美国东海岸跟西部的美式英语发音有什么不同。“f362航班?乔恩,我想老板他们很可能就是乘坐这班飞机……”有些不习惯美国式幽默的他只好看了看手上笔记本上抄写的航班,好心跟他提醒了一下。
乔恩·戈登白了他一眼,“黄,现在可不是在公司里。好吧,我承认现在还是上班时间!”
他耸了耸肩,“你们亚洲移民个个都是没有幽默感!”
黄建生心中苦笑,耸耸肩不再说话,把注意力全看向了通道出口处。如今跟乔恩·戈登共事也有段时间了,同伴是个话唠这一点早就发现了,自己不接话还好些,一旦接话了他就一个接一个的说个没完。若是今天没事也就罢了,耐不住他们俩今天是过来接人的,而且要接的人还是自己公司的老板跟他的太太,据说两人才刚新婚不久正在蜜月旅行中。他可不想给自己那位据说年轻的不像话的大老板留下什么糟糕印象,干脆不准备搭理这话唠了。
可是很快,黄建生就发现自己失算了。他不搭理对方,不代表对方就能忍住不说话了,恰恰相反的,听他提醒老板的飞机到了时,乔恩·戈登突然像是对这位即将见面的年轻老板来了兴趣一样,连连开口问道:“黄,我听说老板跟你一样,都是中国人?听说你们中国人都称呼他为‘中国的默多克’,是指他跟默多克一样拥有一百多亿美元的财富吗?哈维曾经跟我们说过,咱们老板还是一位大导演,我看过他拍摄的《生化危机》了,真是酷哎,但是黄,你真的确定那是老板掌机拍摄的?”
得了,发现自己的同伴比他对新老板还要感兴趣后,黄建生只好心中苦笑,回答说:“乔恩,你的问题太多了,让我怎么回答呢?”
口中虽然跟同伴抱怨着,但他很快还是组织好了语言,把自己从报纸上看到的跟自己打听过的一些有关于老板的资料跟他曝光说:“首先我要纠正你一点,我是台湾移民,老板是香港人,严格说来我们都不是中国人。”
他是57年在高雄出生的台湾第一代,从小受到岛内政治洗脑,对于大陆的印象也因为课本上的宣传谈不上好,尤其现在移民美国之后,不承认自己的中国身份并不奇怪,很多台湾、香港新生代都是这鸟样子,反而是一些三四十年代跟土星共同体老对手们,即使被赶出了大陆移民海外,不少虽然拿了美国绿卡依旧以中国人的身份自居,个中的复杂,可不是只一句时代背景不同就能解释清楚的。
乔恩·戈登闻言诧异,“香港跟台湾不都是中国的,有区别吗?”
确实,在美国除了极少数政客外,大部分美国人都只知道还得对面有着一个领土与美国相当,虽然贫穷但人口却远超美国的红色社会主义国家叫中国。他们根本分不清大陆与港澳台之间有什么关系,也许没有那场让美国人吃了大亏的朝鲜战争,恐怕现在绝大多数美国人恐怕还以为大洋对面的那个国家,还停留在满清人的统治下,见人磕头低声下气、留着一头让人看了就感觉恶心倒胃的猪尾巴辫子呢。
黄建生撇了撇嘴,连他自己也一时半会解释不清楚这个问题,当下干脆不理他了,岔开话题说道:“《生化危机》就是他拍的,不仅如此他还拍过不少其他电影呢,票房也都有几千万美元不等。据说咱们老板名下还拥有数家报纸跟一家电视台,这也是他为什么被称之为‘香港的默多克’的原因。他是富豪人家出生的,听说家里有家银行。不过他却没有***家里的事业,反而选择了拍电影进入娱乐圈里。他的财富肯定没有默多克那么多,但我看香港那边报纸上分析的,十几亿美元应该是有的吧!”